-
1 выпуск ценных бумаг с гарантией их покупки
New russian-english economic dictionary > выпуск ценных бумаг с гарантией их покупки
-
2 покупка всей эмиссии ценных бумаг с последующей продажей
New russian-english economic dictionary > покупка всей эмиссии ценных бумаг с последующей продажей
-
3 выпускать ценные бумаги с гарантией их покупки по фиксированной цене в случае невозможности размещения
1) Stock Exchange: take up the issue on a bought-deal basis2) Banking: take up an issue on bought-deal basis3) Business: take up the issue on bought-deal basisУниверсальный русско-английский словарь > выпускать ценные бумаги с гарантией их покупки по фиксированной цене в случае невозможности размещения
-
4 выпускать ценные бумаги с последующей продажей инвесторам на других условиях
1) Stock Exchange: take up the issue on a bought-deal basis2) Banking: take up an issue on bought-deal basis3) Business: take up the issue on bought-deal basisУниверсальный русско-английский словарь > выпускать ценные бумаги с последующей продажей инвесторам на других условиях
-
5 комиссионные за покупку
1) Stock Exchange: commission on a bought deal2) Advertising: buying commission3) Business: commission on bought dealУниверсальный русско-английский словарь > комиссионные за покупку
-
6 твёрдое комиссионное вознаграждение за совершенную сделку
1) Stock Exchange: firm commission on a bought deal2) Banking: firm commission on bought dealУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое комиссионное вознаграждение за совершенную сделку
-
7 выкупленная эмиссия
Investment: bought dealУниверсальный русско-английский словарь > выкупленная эмиссия
-
8 выпуск ценных бумаг банком с гарантией их покупки по фиксированной цене
Banking: bought dealУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг банком с гарантией их покупки по фиксированной цене
-
9 выпускать ценные бумаги с последующей продажей инвесторам на других
Investment: take up an issue on bought-deal basisУниверсальный русско-английский словарь > выпускать ценные бумаги с последующей продажей инвесторам на других
-
10 запроданная сделка
EBRD: bought deal (договорённость банка-менеджера с инвестором о приобретении им облигации ещё до решения эмитента об их выпуске)Универсальный русско-английский словарь > запроданная сделка
-
11 купленная сделка
Business: bought deal -
12 покупка банком-менеджером облигаций у эмитента
EBRD: bought deal (для последующей перепродажи; вид гарантированного размещения)Универсальный русско-английский словарь > покупка банком-менеджером облигаций у эмитента
-
13 сделка на покупку через посредника всех ценных бумаг с последующей продажей
American: bought dealУниверсальный русско-английский словарь > сделка на покупку через посредника всех ценных бумаг с последующей продажей
-
14 твёрдое вознаграждение за совершенную сделку
British English: firm commission on a bought dealУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое вознаграждение за совершенную сделку
-
15 выпускать ценные бумаги с последующей перепродажей
Русско-английский словарь по экономии > выпускать ценные бумаги с последующей перепродажей
-
16 комиссионные за покупку
Русско-английский словарь по экономии > комиссионные за покупку
-
17 выпуск новых акций для финансирования поглощения
выпуск новых акций для финансирования поглощения
Разновидность размещения новых ценных бумаг (placing), выпущенных для финансирования поглощения компании или предприятия. Например, если компания Х намерена купить предприятие, принадлежащее компании Y, она выпускает новые акции и передает их компании Y в качестве платы за предприятие с условием, что впоследствии компания Х разместит эти акции среди инвесторов за наличные деньги. Выпуск новых акций для финансирования поглощения до недавнего времени был весьма популярен среди компаний, так как он является более дешевой альтернативой выпуску обыкновенных акций для размещения среди уже существующих акционеров (rights issue). См. также: bought deal (“купленная” сделка).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск новых акций для финансирования поглощения
-
18 эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
Метод, используемый компаниями, акции которых котируются на фондовой бирже, для мобилизации капитала путем выпуска новых акций. Название метода происходит от принципа преимущественного права покупки (pre-emption rights), в соответствии с которым новые акции предлагаются каждому акционеру компании в количестве, пропорциональном тому количеству, которое уже находится в его собственности (предложение преимущественного права (rights offer)). Например, при выпуске таких акций в пропорции 1 к 4 каждому акционеру будет предложено приобрести одну новую акцию на каждые четыре принадлежащие ему старые акции. Поскольку при таком выпуске акций. на них обычно делается скидка с рыночной цены уже находящихся в обращении акций, те акционеры, которые не желают воспользоваться своим преимущественным правом, могут с выгодой продать его на рынке (см.: rights letter (документ на право льготной подписки на акции); renunciation (отказ от права приобретения)). См. также: excess shares (избыточные акции). Сравни: bought deal (“купленная сделка”); vendor placing (выпуск новых акций для финансирования поглощения); scrip issue (бонусная эмиссия).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
См. также в других словарях:
bought deal — An investor (typically, a securities house) taking a block of shares (either a new issue or an existing holding) onto its own books with a view to trading out its position at a profit. This is a means used to issue Eurobonds. Practical Law… … Law dictionary
Bought deal — A bought deal occurs when an underwriter, such as an investment bank or a syndicate, purchases securities from an issuer before selling them to the public. The investment bank (or underwriter) acts as rather than and thus actually goes long in… … Wikipedia
Bought deal — Security issue where one or two underwriters buy the entire issue. The New York Times Financial Glossary * * * bought deal bought deal ➔ deal2 * * * Commitment from an underwriter or lead manager to purchase the whole issue of a security for… … Financial and business terms
bought deal — security issue in which one or two underwriters buy the entire issue. Also known as a guaranteed or fixed price sale; opposite of a best efforts sale. Bloomberg Financial Dictionary A means of issuing Eurobonds. The lead manager of the issuer… … Financial and business terms
bought deal — A method of raising capital for acquisitions or other purposes, used by listed companies as an alternative to a rights issue or placing. The company invites market makers or banks to bid for new shares, selling them to the highest bidder, who… … Accounting dictionary
Bought Deal — A new share issue that is bought entirely by one underwriter to resell to investors. An underwriter will only do a bought deal if it is confident there is enough demand for the shares … Investment dictionary
bought deal — 1) A method of raising capital for acquisitions or other purposes, used by listed companies as an alternative to a rights issue or placing The company invites market makers or banks to bid for new shares, selling them to the highest bidder, who… … Big dictionary of business and management
bought deal — /bɔ:t di:l/ noun a method of selling shares in a new company or selling an issue of new shares in an existing company, where securities houses guarantee to buy all the shares on offer at a fixed price … Dictionary of banking and finance
competitive bought deal — A form of underwriting agreement, generally similar to a straightforward bought deal, in which the borrower seeks simultaneous competitive quotations from a number of banks for the purchase of an entire new issue of bonds, or similar securities,… … Accounting dictionary
deal — ▪ I. deal deal 1 [diːl] verb dealt PTandPP [delt] FINANCE COMMERCE deal in something phrasal verb [transitive] if a person or company deals in a particular type … Financial and business terms
Deal or No Deal (Australian game show) — Deal or No Deal The logo for Deal or No Deal Australia Genre Game show Created by En … Wikipedia